来源：聂氏论坛

   “聂”字符。马家寨“陈老太婆”墓（“聂”氏墓）碑，是清雍正六年（1728年）立的，其碑文如果全部是繁体字应为“故先妣吳門聶氏之墓位席”，而实际上是“故先妣吳門聂氏之墓位席”。其中“聂”字为现代的简化字，而我国1955年才成立中国文字改革委员会，汉字简化的要求，到1956年才得到政府采纳实施。这时候，公布了“汉字简化方案”（515个简体字和54个简化偏旁），1964年类推成为《简化字总表》（2236字）。为什么用“聂”而不用“聶”字呢？在康熙字典中有无“聂”字呢？
    查康熙字典，繁体字是“聶”，并无异体字“聂”。详细如下：
    “聶”拼音：niè     注音：ㄋㄧㄝˋ  部首：耳    部首笔画：6    总笔画：18  康熙字典笔画：聶:18；  异体字：仓颉：SJSJJ　  分解查字：耳耳(erer)笔顺编号：122111122111122111　　  UniCode：U+8076笔顺读写：横竖竖横横横横竖竖横横横横竖竖横横横
    汉字的简化工作从1956年开始，到1964年3月，制订出了《简化字总表》，在《简化字总表》第三表中有“聂”字。
    查新华字典如下：
    “聂”拼音：niè,笔画数：10；部首：耳  五笔输入法：bccu聂 （聶）附耳小语，姓。部首：耳； 笔顺编号：1221115454可见，很有可能“聂”字只是带有某种意味的汉子符号，只不过与1956年文字改革后的聂（聶）字是一种巧合。
    最初由吴永松指认的“陈老太婆”墓前立有一块很不起眼的小小石碑，那是清雍正六年（1728年）立的，碑脚已被泥土掩埋，上面有一块没有山字形的碑帽，左边有一条石柱，右边的石柱已经不知去向，只好用石头垒砌支撑起来，显得十分古旧破败。碑上阴镂“故先妣吴门聂氏之墓位席。孝男：吴启华。媳：涂氏。孝孙男：仕龙、仕杰。杨氏。曾孙：大经、大纯……皇清雍正六年岁次戊申仲冬月吉日立。”整块碑文都是繁体字，只有一个简化的“聂”字。
    家族历史秘传人吴永松老人解释说：“故先妣”，没用清字，表明她是明末的吴氏先人；“妣”代表女性；“吴门”二字暗指老太婆是苏州人氏，“吴门”，即今苏州之别称，对外也可解释为吴家；“聂”用的是雍正年间还没有的简化字，是吴家为隐蔽起见创造的一个符号。陈圆圆本姓邢，后跟养父姓陈。邢有右耳，陈有左耳，“双耳”代表邢和陈，一字双意；“双”字的繁体是“雙”，上边两个“佳”字，佳佳为好，花好月圆，暗喻“圆圆”。“位席”显示她地位的崇高，以女性而位居宗祠，暗指“皇妃”之墓。十一个字连起来正好就是“周苏州氏陈圆圆皇妃之墓”。墓碑是“清雍正六年”所立，查康熙字典并无“聂”字而是“聶”字，1956年文字改革后才有“聂”字，实为一种巧合。可见，“聂”为吴氏后人自己创造符号之说是成立的。
    在以前的资料中有这样的表述：家族历史秘传人吴永松老人解释说：“故先妣”没用“清”字，表明她是明末的一位王妃。可能表述不清楚，他的意思也许是陈圆圆是明末人，又是一位（吴三桂）皇妃，后经如今健在的吴氏家史秘传人吴永鹏解释确实如此。吴永松文化不高，加之时间久远，记忆不十分准确，或许是访问记录人表述不太清楚，这是可以理解的。吴三桂称帝，陈圆圆确实贵为皇妃，没用“明先妣”、“清先妣”或“周先妣”而用“故先妣”，是由于她历经三朝，即明朝、清朝和大周（吴三桂衡阳称帝之国号），身份特殊敏感；再者吴三桂起兵谋反也是打的“反清复明”的口号，有追思亡明之意，因此虽贵为皇妃也只用“故”，可能此种解释更为合理。